十日荆溪雪未晴，敲冰聊作善权行。
最怜击碎琼瑶片，欲爱长闻环珮声。
百仞岩端仙梵过，千株松下老僧迎。
斯游自觉平生少，颇怪淹留景太清。
善权即事十首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
善权：寺名，在宜兴。
琼瑶：美玉，喻雪。
环珮：玉佩撞击声。
仙梵：佛寺的诵经声。
淹留：滞留。
景太清：景色过于清冷孤寂。
译文
十天来荆溪的雪一直未停，敲碎冰层暂且前往善权寺游览。最怜惜的是脚下踩碎如琼瑶般的雪片，喜欢听到那清脆如环佩碰撞的声音。百丈高的岩石顶端传来佛寺的诵经声，千株松树下面有老僧迎接。这次出游自觉平生少有如此雅兴，却奇怪为何在此滞留太久，只因景色太过清冷孤寂。
赏析
诗人记述雪中访寺的经历。通过听觉（踏雪声、诵经声）和视觉（岩端、松下）的结合，营造出一种幽静、神圣的氛围。诗中流露出对清净禅境的向往，同时也有一丝孤独感。“颇怪淹留景太清”一句，耐人寻味，暗示了诗人在喧嚣尘世之外寻求心灵净土的愿望。