冷蘂疏枝烟水滨，江南此地又逢春。
年年行路常为客，的的寒花解笑人。
雪里暗香来鼻观，风前髙格见天真。
谁言对尔销愁得，一段清愁特地新。
次季弟韵赋梅花三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷蘂：寒冷中含苞待放的花蕾。
烟水滨：烟雾笼罩的水边。
的的：鲜明、确实的样子。
鼻观：佛教术语，指嗅觉感官，此处指闻到花香。
天真：天然的本性，不假修饰。
销愁：消除忧愁。
译文
在烟雾迷蒙的水边，梅花疏朗的枝条上开着清冷的花蕾，江南这个地方又迎来了春天。我年年都在路上奔波，常常做客他乡，这些鲜明耐寒的花朵似乎在嘲笑我这个漂泊之人。在雪地里，暗暗飘来的香气钻进我的鼻子，迎着寒风，它那高洁的品格显露出天然的真趣。谁说面对它能消解我的忧愁呢？反而因为它的存在，让我心中那段原本就有的清愁变得更加新鲜深刻了。
赏析
这首诗以梅花自况，写出了诗人身处逆境时的孤高心境。梅花“解笑人”拟人化手法生动有趣，反衬出诗人的自嘲与无奈。结尾“一段清愁特地新”转折巧妙，表明外在景物无法排遣内心深处的家国之忧，反而因梅花的纯洁而更显愁绪之深，含蓄隽永。