年年青女久横陈，赖有江梅漏泄春。
孤洁如亲隐君子，风流似对谪仙人。
雅期兰蕙香非远，解笑松华色未真。
開罢枝头著青实，故教桃李一番新。
次季弟韵赋梅花三首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青女：神话中掌管霜雪的女神。
横陈：纵横排列，形容霜雪遍布。
漏泄春：泄露春天的消息。
隐君子：隐居的贤人。
谪仙人：被贬谪到人间的神仙，通常指李白。
兰蕙：香草，比喻高尚的品德。
松华：松花，颜色淡黄，不如梅花洁白。
译文
每年霜雪女神久久地铺满大地，幸好有江边的梅花泄露了春天的气息。它孤傲洁净的样子，就像亲近一位隐居的君子；它风流潇洒的姿态，好似面对着被贬谪到人间的仙人。它与兰花蕙草有着相同的雅致约定，香气并不遥远；它嘲笑松花，认为松花的颜色不够真实纯粹。等到枝头花开谢后结出青色果实，故意让桃李在春天里换一番新的面貌。
赏析
诗人将梅花比作隐君子与谪仙人，赋予其人格化的崇高形象。通过与松花、桃李的对比，突出了梅花“孤洁”、“风流”的特质。全诗语言清丽，意象高古，表达了诗人对梅花高洁品格的推崇，同时也寄托了自己不愿随波逐流、保持独立人格的政治操守。