有感

宋 ·宋诗

三sān年nián再zài谪zhé堕duò江jiāng湖hú,何hé啻chì经jīng行xíng万wàn里lǐ餘yú。
环huán绕rào真zhēn同tóng循xún磨mó蚁yǐ,羁jī穷qióng更gèng类lèi局jú辕yuán驹jū。
自zì怜lián许xǔ国guó心xīn犹yóu壮zhuàng,却què笑xiào谋móu身shēn术shù巳sì疏shū。
二èr圣shèng未wèi还hái民mín未wèi靖jìng,尚shàng思sī痛tòng哭kū奏zòu囊náng书shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二圣:指宋徽宗、宋钦宗,靖康之变中被金兵掳走。

循磨蚁:围着石磨转圈的蚂蚁,比喻徒劳无功或受束缚。

局辕驹:套在车辕下的马,比喻处境艰难受限。

囊书:密封的奏章。

译文

三年之内两次被贬谪流落到江湖之上,何止是经过行走了万里有余的路程。我的处境环绕往复真像是围着石磨转的蚂蚁,羁旅穷困更像被套在车辕下无法施展的马驹。自我怜惜的是报国之心依然壮烈,却嘲笑自己谋划自身出路的技术实在太疏浅。两位皇帝还没有回来百姓也没有安宁,我还想着痛哭流涕地上奏密封的文书。

赏析

此诗直抒胸臆,用“磨蚁”、“辕驹”生动比喻贬谪生活的困顿与被动。尽管身处逆境,诗人仍坚持“许国心犹壮”,并担忧“二圣未还”,展现了其忠君爱国、矢志不渝的高尚品格。