送李观之宣州谒袁中丞赋得三州渡

古gǔ渡dù大dà江jiāng滨bīn，西xī南nán距jù要yào津jīn。

自zì当dāng舟zhōu檝jí路lù，应yīng济jì往wǎng来lái人rén。

翻fān浪làng惊jīng飞fēi鸟niǎo，回huí风fēng起qǐ绿lǜ蘋píng。

君jūn看kàn波bō上shàng客kè，岁suì晚wǎn独dú垂chuí纶lún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

要津：重要的渡口。

舟檝：船和桨，代指船只。

绿蘋：绿色的浮萍。

垂纶：垂钓。

古老的渡口就在大江边上，向西南方向延伸，连接着重要的渡口。这里自然是行船的道路，应该能渡送来来往往的人。翻腾的波浪惊起了飞鸟，回旋的风吹起了绿色的浮萍。您看那波浪上的客人，到了岁末还独自在那里垂钓呢。

此诗为送李观之宣州谒袁中丞而作，题得三州渡。首联写古渡位置重要，颔联写渡口济人之用，颈联以翻浪惊鸟、回风起蘋写渡口景象，尾联以波上客岁晚垂纶作结，暗含对友人旅途的关切与人生感慨。