落日映危樯，归僧向岳阳。
注瓶寒浪静，读律夜船香。
苦雾沈山影，阴霾发海光。
群生一何负，多病礼医王。
送惟良上人归江南
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
危樯：高高的桅杆。
注瓶：佛教仪式中以瓶注水，喻清净。
读律：诵读佛家戒律。
苦雾：浓雾，使人愁苦。
医王：佛的别称，喻能治众生之病。
译文
落日映照在高高的桅杆上，那位归去的僧人正驶向岳阳。他往瓶里注水时，寒冷的波浪平静下来；夜里在船上诵读佛律，连船都仿佛带着香气。浓雾沉沉地压着山影，阴霾散处透出海上的光亮。众生是多么辜负了佛的慈悲啊，我多病之身只能来礼敬医王。
赏析
此诗送僧人归江南，前两联写归途景象与僧人的清净修行，“注瓶”“读律”见其持戒之严。第三联以“苦雾”“阴霾”渲染旅途艰险，末联由景及情，自叹多病而礼佛，既表达对僧人的敬仰，也流露出自身的身世之感。全诗情景交融，禅意与世情并存。