读东坡和渊明贫士诗寄诸子姪云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑其一

宋 ·宋诗

迂yū疏shū得dé远yuǎn谪zhé,漂piāo泊bó将jiāng何hé依yī。
区qū区qū一yī寸cùn心xīn,未wèi报bào三sān春chūn晖huī。
岁suì月yuè不bù我wǒ与yǔ,急jí景jǐng惊jīng翻fān飞fēi。
方fāng看kàn社shè鷰yàn来lái,又yòu见jiàn霜shuāng鸿hóng归guī。
寛kuān恩ēn尚shàng廪lǐn禄lù,未wèi迫pò寒hán与yǔ饥jī。
荒huāng山shān俯fǔ佳jiā节jié,九jiǔ月yuè诚chéng可kě悲bēi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迂疏:迂腐疏阔,不合时宜。

远谪:被贬到远方。

漂泊:流浪不定。

区区一寸心:微小的心意。

三春晖:春天的阳光,比喻母爱或君恩。

岁月不我与:时间不等我。

急景:急促的时光。

社鷰:春社时的燕子。

霜鸿:秋霜时的大雁。

寛恩:宽厚的皇恩。

廪禄:俸禄粮食。

荒山:荒僻的山地。

俯佳节:临近节日。

九月:指重阳节前后。

译文

因为我性格迂腐疏阔,不被世俗所容,结果被贬谪到遥远的地方,从此开始了漂泊无依的生活。我心里怀着那一寸微不足道的忠诚,却始终无法报答君王如春日阳光般的恩情。时光飞逝,从不等待任何人,日子过得飞快,令人惊心。眼看着春天社日的燕子归来,转眼又到了秋天霜降大雁南飞的时节。幸好朝廷还有宽厚之恩,给我发放俸禄,使我暂时免于饥寒交迫。但在荒僻的山中,眼看重阳佳节就要来临,九月的景象实在让人感到无比悲哀。

赏析

诗人感叹身世飘零、报国无门,同时流露出对时光流逝的焦虑。虽然生活尚有保障,但精神上的孤独和对家国的愧疚感使他在佳节之际倍感凄凉,情感真挚深沉。