我家梁谿上，梦堕江湖州。
块处无与语，谁复为朋俦。
远怀作重阳，置酒临清流。
插花独我少，感物增离忧。
我亦事杯杓，阿宗相献酬。
欲寄一枝菊，川途方阻修。
读东坡和渊明贫士诗寄诸子姪云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑其七
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梁谿：无锡别称，李纲曾在此居住。
块处：孤独地独处。
朋俦：朋友同伴。
阿宗：对族中子弟或亲近晚辈的爱称。
献酬：敬酒与回敬，指宴饮互动。
阻修：路途遥远且险阻。
译文
我的家在美丽的梁溪河畔，如今却只能在梦中回到江湖之州。现实中我孤独地独处，无人可以倾诉，哪里还有昔日的亲友同伴？遥想远方亲人正在庆祝重阳，摆下酒席面对清澈的流水。插花饮酒的场景中唯独缺少了我这个长辈，触景生情更增添了离别的忧愁。我也试着举杯自酌，想象着家中的侄子们互相敬酒的热闹场面。想要寄去一枝菊花表达思念，无奈山川阻隔，路途遥远难以送达。
赏析
诗人由梦回故乡写到现实孤苦，再通过想象家人团聚反衬自己的缺席，最后以欲寄菊花而不得作结，层层递进地抒发了浓烈的思乡之情和骨肉分离之痛。