黑云压城城欲摧，赤日照耀从西来。
虏箭如沙射金甲，甲光向日金鳞開。
昏昏阊阖闭氛祲，六龙寒急光徘徊。
黄昏胡骑尘满城，百年兴废吁可哀。
胡笳十八拍第二拍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阊阖：天门，借指皇宫大门。
氛祲：不祥之气，指战乱阴霾。
六龙：皇帝车驾，借指皇帝。
金鳞：铠甲上的金属片，在阳光下如鱼鳞闪烁。
译文
黑色的乌云压向城墙，仿佛要将城市摧毁，红色的阳光从西边照射过来。敌人的箭矢像沙雨一样射向金色的铠甲，甲片迎着日光闪闪发光如同鱼鳞。昏暗的天门紧闭，笼罩着不祥的战乱气息，皇帝的车驾在寒冷急促中光芒徘徊不定。黄昏时分胡人的骑兵扬起尘土弥漫全城，百年来的兴衰变迁令人叹息悲哀。
赏析
通过描绘黑云压城、箭如雨下的紧张战争场景，渲染了危急存亡的氛围，表达了对皇室安危的关切以及对历史兴亡无常的感慨。