胡笳十八拍第四拍

宋 ·宋诗

筋jīn簳gǎn精jīng坚jiān胡hú马mǎ骄jiāo,猛měng蛟jiāo突tū兽shòu纷fēn腾téng逃táo。
春chūn寒hán野yě阴yīn风fēng景jǐng暮mù,尘chén埃āi不bú见jiàn咸xián阳yáng桥qiáo。
中zhōng原yuán格gé鬬dòu且qiě未wèi归guī,陇lǒng山shān萧xiāo瑟sè秋qiū云yún髙gāo。
安ān得dé壮zhuàng士shì兮xī守shǒu四sì方fāng,一yī豁huō明míng主zhǔ正zhèng郁yù陶táo。

全文共 68 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筋簳:弓弦和箭杆,代指武器精良。

胡马:北方游牧民族的战马。

咸阳桥:渭河上的桥梁,交通要道。

郁陶:忧思积聚的样子。

译文

弓箭坚固锋利,胡人的战马骄横强壮,猛兽般的敌军纷纷突袭,迫使守军溃逃。春寒料峭野外阴沉,风景暮色苍茫,尘埃飞扬看不见咸阳桥。中原地区的战斗尚未结束,士兵们无法归来,陇山一带萧瑟冷清,秋云高耸。怎样才能得到壮士来守卫四方疆土?以此宽慰英明的君主,解开他心中郁结的忧愁。

赏析

描写了边塞战事的激烈与环境的恶劣,呼吁任用贤才抵御外侮,体现了诗人渴望收复失地、安定社稷的爱国热忱。