渔阳突骑猎青丘，天马跋足随牦牛。
幕前生致九青兕，苦寒赠我青羔裘。
万里飞蓬映天过，岁云暮矣增离忧。
如今正南看北斗，长安不见使人愁。
胡笳十八拍第十二拍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渔阳：地名，安史之乱起兵地。
青丘：传说中的东方仙山或地名。
牦牛：西域牲畜。
九青兕：九头青色犀牛，比喻强大敌人或珍贵猎物。
北斗：星名，常指向北方或朝廷。
译文
渔阳的精锐骑兵猎取青丘之地，天马跋扈跟随牦牛队伍。幕府前活捉了九头青犀，苦寒之中赠送给我青羔裘衣。万里飞蓬映照着天空飘过，岁月已暮增加了离别之忧。如今站在南方观看北斗星，看不见长安让人发愁。
赏析
列举了一系列异域或边塞意象，营造出苍茫辽远的氛围，最后落脚于“长安不见”，直抒胸臆，表达了诗人对故都的深切怀念和对国家统一的期盼。