天子不在咸阳宫，翠华拂天来向东。
江间波浪兼天涌，中有云气随飞龙。
干戈兵革鬬未止，无复射蛟江水中。
江边老人错料事，时危惨澹来悲风。
胡笳十八拍第十一拍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠华：皇帝仪仗。
射蛟：汉武帝故事，此处借指军事行动。
错料事：错误估计形势。
悲风：凄厉的风声。
译文
天子不再居住在咸阳宫中，翠羽旗拂动天空向东行进。江面上波浪滔天与云层相连，其中有云气随着飞龙翻滚。干戈兵器战斗还没有停止，再也没有像汉武帝那样在江水中射蛟的英雄气概。江边的老人错误地估计了局势，时势危急惨淡，悲风呼啸而来。
赏析
通过描写皇帝东迁和江上波涛，暗示朝廷权威的衰落和局势的失控，借“射蛟”典故反衬当下缺乏英雄豪杰，流露出国运衰微的悲凉。