人生失意无南北，去住彼此无消息。
黄蒿古城云不開，时复看云泪横臆。
猛将腰间大羽箭，一箭正坠双飞翮。
汝休枉杀南飞鸿，道路只今多拥隔。
胡笳十八拍第十拍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄蒿：野草，形容荒凉。
泪横臆：泪水流过胸口。
双飞翮：两只飞翔的鸟翼，比喻夫妻或同伴。
拥隔：阻塞隔绝。
译文
人生失意不分南北方向，离去留下彼此音信全无。黄色的野草覆盖古城云雾不开，时常看着云彩泪水流过胸膛。猛将腰间插着大羽箭，一箭正中射落双飞鸟翼。你不要白白杀害南飞的大雁，如今道路上到处是阻碍隔绝。
赏析
描绘了战乱造成的家庭离散和社会隔绝，以“双飞翮”被射落的意象象征美好事物的毁灭，充满了对和平生活的渴望和对暴力的控诉。