春朝偶书

宋 ·宋诗

一yī夕xī春chūn归guī桃táo李lǐ根gēn,清qīng寒hán犹yóu勒lēi艳yàn阳yáng魂hún。
雪xuě霜shuāng雨yǔ露lù年nián年nián事shì,惟wéi有yǒu梅méi花huā地dì位wèi尊zūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃李根:桃树和李树的根部。

勒:抑制,束缚。

艳阳魂:指春天明媚的阳光和生机。

地位尊:地位尊贵,指梅花品格高尚。

译文

一夜之间,春天的气息回到了桃树和李树的根部,但清冷的寒意仍然束缚着那明媚艳丽的春光之魂。雪霜雨露都是年年发生的寻常事物,唯有梅花因其傲骨,在百花中地位最为尊贵。

赏析

诗人通过对比桃李与梅花,赞美梅花不畏严寒、独占鳌头的品格。虽然春天已至,但寒意未消,此时梅花绽放更显珍贵。这不仅是对花的描写,也是对君子高洁品格的歌颂。