幽意

宋 ·宋诗

開kāi帘lián野yě水shuǐ声shēng,倚yǐ杖zhàng青qīng山shān色sè。
幽yōu意yì在zài人rén间jiān,人rén间jiān不bù相xiāng识shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野水声:野外流水的声音。

青山色:青翠山峦的颜色。

幽意在人间:幽深的意境存在于人间生活中。

不相识:不被世人理解或察觉。

译文

卷起帘子听到野外流水的声音,倚着手杖看到青山翠绿的颜色。这种幽深的意境其实就存在于我们的人间生活之中,只是世人大多不识得罢了。

赏析

这是一首富含禅意的哲理诗。诗人指出“幽意”并非远在深山,而是在日常的自然景物中(水声、山色)。关键在于观察者的心境,若心有尘垢,则视而不见。表达了对自然之美的独特感悟和对世俗盲点的批判。