碧海沉沉桂殿幽，满天风露四时秋。
寒宫白兔参差老，一种凄凉各自愁。
广寒宫
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧海沉沉：形容月宫深邃寂静。
桂殿：月宫中的宫殿，传说有桂树。
风露：风和露水，指清冷的环境。
四时秋：一年四季都像秋天一样萧瑟。
寒宫白兔：月宫中的玉兔。
参差老：参差不齐地变老，或指孤独地衰老。
译文
深邃沉静的碧海之中，桂树环绕的宫殿显得格外幽静，满天都是清冷的风和露水，这里一年四季都像秋天一样萧瑟。寒冷的月宫里，那只白兔也在孤独中渐渐老去，每一种凄凉的景象背后，都各自藏着深深的愁绪。
赏析
诗人想象月宫的孤寂景象，以“四时秋”定调，渲染出极致的冷清。玉兔的“老”赋予了神话生物以生命感和悲剧色彩。整首诗借月宫之冷，抒发了诗人内心的孤独和高洁，意境空灵凄美。