梁谿八咏怡亭

宋 ·宋诗

缥piāo缈miǎo危wēi亭tíng枕zhěn曲qǔ池chí,红hóng粧zhuāng翠cuì羽yǔ自zì参cēn差cī。
晚wǎn凉liáng小xiǎo饮yǐn谁shuí同tóng醉zuì,定dìng把bǎ圆yuán荷hé当dāng屈qū巵zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怡亭:令人愉悦的小亭。

缥缈:隐隐约约,轻盈飘逸。

红妆翠羽:指荷花和荷叶,或指侍女。

屈巵:弯曲的酒杯,用于行酒令。

译文

轻盈飘逸的危险小亭依偎在弯曲的池塘边,红色的荷花和翠绿的荷叶参差不齐地生长。晚上凉爽时小酌几杯,谁能和我一起醉呢?我决定把那圆圆的荷叶当作酒杯来使用。

赏析

画面清新优美,充满了生活情趣。以荷为杯的细节描写,展现了诗人热爱自然、随性洒脱的性格。