次韵叔易四绝句其四

宋 ·宋诗

初chū寒hán一yī醉zuì万wàn家jiā春chūn,尚shàng有yǒu陶táo翁wēng漉lù酒jiǔ巾jīn。
五wǔ牧mù潘pān葑fēng新xīn酿niàng熟shú,開kāi樽zūn应yīng忆yì未wèi归guī人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶翁:陶渊明。

漉酒巾:过滤酒的头巾,典出陶渊明故事。

五牧潘葑:地名,产酒之处。

未归人:指诗人自己或被贬在外的人。

译文

初冬时节喝得大醉,感觉像万家春色般温暖。还有像陶渊明那样的漉酒巾可用。五牧潘葑的新酿美酒已经熟了,打开酒杯应该想念我这个还没回去的人。

赏析

借陶渊明典故表达对田园生活和美酒的喜爱。结尾“应忆未归人”含蓄地表达了思乡之情和被遗忘的淡淡哀愁,情景交融。