山居遣兴四首其一

宋 ·宋诗

偶ǒu向xiàng忙máng时shí乞qǐ得dé身shēn,山shān居jū岑cén寂jì绝jué比bǐ邻lín。
雀què罗luó可kě设shè门mén无wú客kè,酒jiǔ盏zhǎn频pín倾qīng句jù有yǒu神shén。
隐yǐn背bèi时shí烦fán木mù童tóng子zi,伴bàn眠mián犹yóu有yǒu竹zhú夫fū人rén。
苍cāng生shēng未wèi定dìng郊jiāo多duō垒lěi,敢gǎn向xiàng长zhǎng沮jǔ与yǔ问wèn津jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岑寂:寂静。

雀罗:张网捕雀,喻门庭冷落。

木童子:指木制的按摩器具或靠背。

竹夫人:夏天取凉的竹编用具。

郊多垒:野外布满堡垒,喻战乱频繁。

长沮:春秋时隐士,孔子曾派子路向他问津。

译文与赏析

前半部分写山居生活的清冷与闲适,后半部分笔锋一转,提到“苍生未定”,表明诗人并未真正忘却国事。这种矛盾心理真实地反映了一位爱国官员在被迫闲居时的痛苦与责任感。