次韵士特试谷帘泉见怀之作其一

宋 ·宋诗

桑sāng苎zhù尝cháng来lái第dì二èr泉quán,翠cuì松sōng偃yǎn盖gài色sè相xiàng鲜xiān。
谷gǔ帘lián窦dòu乳rǔ争zhēng多duō少shǎo,西xī子zi南nán威wēi各gè自zì妍yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑苎:陆羽号桑苎翁,茶圣。

第二泉:惠山泉,陆羽评为天下第二。

谷帘:谷帘泉,位于庐山,陆羽评为天下第一。

窦乳:泉水从石缝中滴落如乳汁。

西子南威:西施与南威,古代美女,比喻名泉之美。

译文

陆羽曾经品尝过惠山的第二泉,那里的翠松如伞盖般倒伏,色泽鲜艳。谷帘泉的滴乳之水与惠山泉相比,谁多谁少呢?它们各自美丽,就像西施和南威一样各有千秋。

赏析

这是一首短小的题咏诗,借用陆羽评茶的典故,比较谷帘泉与惠山泉的名次与品质。诗人以美人喻名泉,语言清新雅致,表达了对自然美景的欣赏,也隐含了对高洁品味的追求。