晓月朣朦映水关，水边因到历阳山。
千艘财货朱桥下，一曲闾阎青荻间。
坦腹定逢潘令醉，上楼应伴庾公闲。
欢餘若问南行计，知念天涯负米还。
送申屠正字往湖南迎亲兼谒赵和州因呈上侍郎使君幷戏简前历阳李明府
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朣朦：朦胧不明貌。
水关：水边关隘。
历阳：唐和州历阳县，今安徽和县。
坦腹：用王羲之坦腹东床事，喻洒脱。
潘令：指潘岳，曾为河阳令，此借指李明府。
庾公：指庾亮，此借指赵和州。
负米：用子路为亲负米事，指孝养父母。
译文
拂晓的月亮朦朦胧胧地映着水边关隘，你因为到了水边，就顺便去了历阳山。朱桥下面挤着上千艘满载财货的船，一曲巷陌藏在青荻丛中。你坦着肚子，一定会遇到潘令那样的人喝醉；登上楼，应该会陪着庾公那样的长官清闲。欢乐之余，如果有人问起你南行的打算，我知道你是惦记着天涯的父母，要负米回去尽孝。
赏析
此诗送申屠正字往湖南迎亲。首联写晓月水关，点明行途。中联以千艘财货、一曲闾阎写历阳繁华，又以潘令、庾公喻李明府、赵和州，戏谑中见情谊。尾联点明迎亲孝意。全诗用典自然，情味隽永。