见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之餘斐然有作其五

宋 ·宋诗

苏sū子zǐ曾céng为wèi海hǎi上shàng仙xiān,群qún龙lóng三sān复fù绝jué韦wéi编biān。
我wǒ今jīn日rì对duì羲xī文wén语yǔ,却què恨hèn公gōng书shū取qǔ次cì传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏子:苏轼。

海上仙:苏轼曾被贬海南,自比仙人。

群龙三复绝韦编:典出孔子读《易》,“韦编三绝”。此处借指苏轼研读经典或著述勤奋。

羲文语:指伏羲和周文王所作的《易经》卦辞爻辞。

取次传:随意传播或流传。

译文

苏轼曾经被称作海上的仙人,他反复研读经典,甚至磨断了编联竹简的皮绳。今天我也面对着《易经》中伏羲和文王的言语,却遗憾他的书信只是随意地流传开来,未能得到更深的理解或重视。

赏析

此诗借怀念苏轼及其治学精神,表达对文化传承断裂或误解的担忧。诗人将自己置于与苏轼同样的境地(贬谪海南),通过对比阅读经典的体验,抒发了知音难觅、学问孤独的感慨。