清修寺在益阳数十里间惠远之弟居之世谓之小廬山二首其二

宋 ·宋诗

傍bàng山shān修xiū竹zhú翠cuì檀tán栾luán,竦sǒng节jié疏shū枝zhī碧bì玉yù寒hán。
安ān得dé诛zhū茅máo此cǐ君jūn侧cè,世shì间jiān浑hún作zuò梦mèng中zhōng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

檀栾:形容竹子美好茂盛的样子。

竦节:挺拔的竹节。

诛茅:铲除杂草,指建造居所。

此君:竹子的雅称。

浑作:全都当作。

译文

依傍着山势生长的竹子翠绿茂盛,姿态优美,它们挺拔的竹节和稀疏的枝条透着碧玉般的寒意。我多么希望能在这里砍除茅草,住在这些竹子旁边,把这世间的一切繁华都看作是一场梦罢了。

赏析

诗人爱竹,视竹为知己(此君)。通过对竹子清冷高洁形象的刻画,表达了远离尘嚣、隐居山林的愿望。末句“世间浑作梦中看”升华主题,体现了道家或禅宗的虚无观与超脱情怀。