含笑花五首其二

宋 ·宋诗

玉yù质zhì犹yóu披pī翡fěi翠cuì裳shang,温wēn泉quán浴yù罢bà蔼ǎi天tiān香xiāng。
回huí眸móu百bǎi媚mèi嫣yān然rán处chù,羞xiū死sǐ三sān千qiān红hóng粉fěn粧zhuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翡翠裳:比喻含笑花绿色的萼片或叶子。

温泉浴罢:形容花瓣色泽红润,如美人出浴。

天香:天然浓郁的香气。

红粉粧:指其他色彩艳丽但俗气的花朵。

译文

它洁白的质地仿佛披着翡翠做的衣裳,就像美人刚洗完温泉澡那样散发着天然的幽香。当它回眸展现百般妩媚嫣然一笑的时候,那些涂脂抹粉的俗艳花朵都要羞愧死了。

赏析

极力渲染含笑花的高洁与美丽,通过与“红粉妆”的对比,突出其不假雕饰的自然之美。语言华丽,形象生动,寄托了诗人对高洁品格的追求。