哀痛纶言洒帝章，赐金赠秩事非常。
无心圣主如天地，著意奸臣极虎狼。
忠血他年应化碧，英魂今日已生光。
先生愤懑诚昭雪，九死南迁岂自伤。
恭闻诏书襃悼陈少阳赠官与一子恩泽赐缗钱五十万感涕四首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纶言：皇帝的诏书。
陈少阳：即陈东，北宋太学生领袖，因上书请战被杀。
化碧：典出苌弘化碧，比喻忠臣死后精诚所至。
九死南迁：指陈东等人被贬或杀害的经历。
译文
读到皇帝哀痛追悼的诏书洒落在奏章上，赐予金钱和官职这种破格待遇真是非同寻常。圣主的心意宽广如天地，而那些蓄意陷害的奸臣则凶狠如虎狼。忠臣的热血将来应该会化作碧玉，英魂在今天已经发出了光芒。先生的愤懑终于得以昭雪，即使经历九死一生的南迁迫害，他也不会感到悲伤。
赏析
此诗是对陈东平反的颂扬。通过对比圣主的宽仁与奸臣的残暴，肯定了忠义精神的不朽。语言庄重典雅，情感激昂，体现了李纲对正义终将战胜邪恶的信念。