五月炎方气郁蒸，安流鼓櫂水风清。
江鱼入馔有餘美，山果满盘难强名。
醉里讴吟聊自适，梦中来往本无惊。
庙堂早定安边策，遂我山林幽遯情。
江行即事八首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五月：农历五月。
炎方：炎热的南方。
郁蒸：闷热潮湿。
安流：平稳的水流。
鼓櫂（zhào）：划船。
馔（zhuàn）：食物。
强名：勉强命名，意指不知其名。
讴吟：歌唱吟诵。
庙堂：朝廷。
安边策：安定边疆的策略。
幽遯（dùn）：隐居。
译文
五月的南方天气闷热潮湿，但在平稳的水面上划船，江风依然清爽宜人。江里的鱼做成菜肴味道鲜美有余，山上的果子堆满盘子却叫不出名字。在醉意中吟诗唱歌，暂且自我消遣；在梦中来来往往，本来就没有什么惊恐。希望朝廷早日制定出安定边疆的策略，这样就能成全我在山林中隐居的情怀了。
赏析
此诗描写了夏日江行的惬意感受，尽管气候炎热，但心境平和。诗人通过对饮食、吟唱、梦境的描写，展现了一种随遇而安的生活态度。结尾处将个人隐居的愿望与国家安定的大局联系起来，体现了士大夫的家国情怀。