泛舟循惠间山水清绝口号四首其四

宋 ·宋诗

山shān下xià清qīng江jiāng匹pǐ练liàn横héng,山shān头tóu红hóng日rì半bàn轮lún明míng。
渔yú人rén晚wǎn集jí知zhī多duō少shǎo,静jìng听tīng鸣míng榔láng撒sā网wǎng声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

匹练:比喻平静的水面如白绢

半轮:形容太阳刚升起或即将落下时的形状

鸣榔:渔民敲击船舷发出声音以惊鱼入网

译文

山下清澈的江水横陈如一条白绢,山头红日刚刚露出半个轮盘。傍晚时分聚集了多少渔人呢?静静地听着他们敲击船舷撒网的声音。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的江村晚景图。视觉上的色彩对比(清江、红日)与听觉上的细节描写(鸣榔声)相结合,营造出恬淡悠远的意境,富有生活气息。