松柏寒更青，蕙兰幽自芳。
君看绕指柔，何似百鍊刚。
逐物成俯仰，随时变炎凉。
悲哉小人态，所得真毫铓。
古意四首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕙兰：香草，比喻高洁的品德。
绕指柔：形容极其柔软，可缠绕在手指上，比喻性格软弱无骨气。
百鍊刚：经过多次锤炼的钢铁，比喻意志坚强。
逐物：追逐外物。
俯仰：低头抬头，比喻随波逐流、应付世事。
炎凉：冷热，比喻人情世态的变化。
毫铓：细微的锋芒，比喻微不足道的利益或手段。
译文
松柏在寒冷中更加青翠，蕙兰在幽静处独自芬芳。你看那能缠绕在指尖的柔软之物，哪里比得上经过千锤百炼的坚硬钢铁呢？小人为了追逐外物而卑躬屈膝，随着时势变化而趋炎附势。真是可悲啊，这种小人的嘴脸，他们所得到的不过是些微不足道的蝇头小利罢了。
赏析
通过对比松柏、蕙兰的坚守与“绕指柔”的软弱，批判了随波逐流、趋炎附势的小人行径，彰显了君子固穷、刚正不阿的精神境界。