客有馈鲜鲫月夜与宗之溪上放之

宋 ·宋诗

步bù月yuè溪xī头tóu放fàng小xiǎo鲜xiān,银yín梭suō掷zhì水shuǐ势shì飞fēi翻fān。
清qīng波bō真zhēn是shì悠yōu然rán去qù,不bù似shì洋yáng洋yáng秪zhī听tīng言yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宗之:人名,作者友人。

小鲜:小鱼。

银梭:比喻鱼在水中游动如织布的梭子。

悠然:闲适自得的样子。

洋洋:盛大众多或得意貌,此处可能化用《孟子》“洋洋乎盈耳哉”或指鱼群拥挤喧闹。

秪:同“只”。

译文

在月光下漫步到溪头,放生几条鲜活的小鲫鱼。鱼儿像银色的梭子一样投入水中,姿态轻盈地翻腾游动。清澈的水波中,它们真是悠闲自在地离去,不像那些拥挤喧闹的鱼群,只听得见嘈杂的声音而无实际自由。

赏析

通过放生这一善举,寄托了诗人对自由、宁静生活的向往。以动写静,情景清新,富有禅意和生活情趣。