宿道傍僧舍次蒋颖叔壁间韵

宋 ·宋诗

竟jìng日rì碧bì山shān中zhōng,清qīng宵xiāo憇qì宝bǎo宫gōng。
客kè愁chóu无wú那nà处chù,一yī叶yè已yǐ秋qiū风fēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竟日:整天。

宝宫:佛寺。

蒋颖叔:北宋名将蒋之奇,字颖叔。

壁间韵:题在墙壁上的诗作的韵脚。

无那:无奈。

一叶已秋风:典出“一叶知秋”,暗示时光流逝或境遇变迁。

译文

整日沉浸在碧绿的山中,清冷的夜晚在佛寺里休息。心中的客愁无处排遣,只见一片落叶飘下,已是秋风起时。

赏析

短小精悍,以景结情。通过“一叶”与“秋风”的意象,含蓄地表达了羁旅之愁和时光易逝的感慨,意境清幽深远。