和太常李主簿秋中山下别墅即事

唐 ·唐诗

清qīng秋qiū来lái几jǐ时shí,宋sòng玉yù已yǐ先xiān知zhī。
旷kuàng朗lǎng霞xiá映yìng竹zhú,澄chéng明míng山shān满mǎn池chí。
葺qì桥qiáo双shuāng鹤hè赴fù,收shōu果guǒ众zhòng猨yuán随suí。
韶sháo乐lè方fāng今jīn奏zòu,云yún林lín徒tú蔽bì亏kuī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宋玉:战国辞赋家,作《九辩》悲秋,此处借指李主簿。

旷朗:开阔明朗。

葺桥:修补桥梁。

猨:同“猿”。

韶乐:传说舜时的乐曲,泛指雅乐。

蔽亏:遮蔽。

译文

清秋是什么时候到来的,宋玉已经先知道了。开阔明朗的霞光映照竹林,澄澈明净的山影布满池中。修补桥梁时双鹤飞来,收摘果实时众猿跟随。雅乐如今正在奏响,云林却白白地遮蔽了它。

赏析

诗写秋日山中别墅即事。首联以宋玉先知秋点明时令,颔联写霞竹、山池,澄明旷朗;颈联以鹤赴、猿随写别墅幽趣,生机盎然;尾联以韶乐方奏、云林蔽亏作结,暗寓贤才见弃之慨。全诗清丽自然,于闲适中含微讽。