原头殡御遶新茔,原下行人望哭声。
更想秋山连古木,唯应石上见君名。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
殡御:出殡时的仪仗车马。
新茔:新坟。
唯应:只应,只有。
原头上出殡的仪仗绕着新坟行进,原下过往的行人望着送葬的队伍,听到一片哭声。更想到秋山连着古木的苍茫景象,只怕以后只能在石上见到您的名字了。
此诗为哭悼司农苗主簿之作。前两句写原头殡御绕新茔、原下行人望哭声,以送葬场景直写哀情;后两句以秋山古木的苍茫背景,推出“唯应石上见君名”的沉痛结语,将生死永隔之悲推向极致。全诗语言质朴,不事雕琢,而哀婉动人,见出诗人对亡友的深切悼念。