王评事驸马花烛诗一

唐 ·唐诗

万wàn条tiáo银yín烛zhú引yǐn天tiān人rén,十shí月yuè长cháng安ān半bàn夜yè春chūn。
步bù障zhàng三sān千qiān隘ài将jiāng断duàn,几jǐ多duō珠zhū翠cuì落luò香xiāng尘chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天人:指非凡之人,此喻新郎。

步障:古代贵族出行时用以遮蔽风尘的屏幕。

珠翠:珍珠和翡翠,指女子首饰。

译文

上万条银烛引导着非凡的新郎,十月的长安半夜里竟像春天一样热闹。三千步障几乎要把路都挤断了,不知有多少珠翠首饰掉落在这香尘之中。

赏析

诗写驸马婚礼的盛大场面。以“万条银烛”“十月春”极写喜庆气氛,“步障三千隘将断”夸张渲染宾客之众,末句“珠翠落香尘”侧面烘托贵妇云集,笔调华美。