舞曲歌辞独漉歌

唐 ·唐诗

独dú独dú漉lù漉lù,鼠shǔ食shí猫māo肉ròu。
乌wū日rì中zhōng,鹤hè露lù宿sù,黄huáng河hé水shuǐ直zhí人rén心xīn曲qū。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

独独漉漉:泥泞难行。

鼠食猫肉:反常现象,喻世道混乱。

乌日中:乌鸦在太阳中间,喻黑暗笼罩光明。

鹤露宿:鹤在露天睡觉,喻高洁者受困。

黄河水直:黄河水流笔直,喻人心正直难得。

人心曲:人心弯曲,喻世态炎凉。

译文

道路泥泞难行,老鼠竟然吃起了猫的肉。乌鸦遮住了太阳,仙鹤只能在露天住宿。黄河的水流是直的,可是人心却是弯曲的。

赏析

王建这首短诗以极简练的语言,通过一系列反常的自然与社会现象,揭示了世道的颠倒与人心的险恶。“鼠食猫肉”、“乌日中”等意象具有强烈的讽刺意味,最后一句对比黄河之直与人心之曲,画龙点睛,表达了诗人对社会现实的深刻洞察与无奈。