辞辇复当熊，倾心奉六宫。
君王若看貌，甘在众妃中。
天长久词三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辞辇：辞谢与君王同辇的恩宠。典出班婕妤，汉成帝欲与同辇，班婕妤辞而不受。
当熊：阻挡熊。典出冯婕妤，汉元帝观兽，熊逸出，冯婕妤直前当熊护帝。
六宫：古代皇后的寝宫，也泛指后妃。
译文
她既能像班婕妤那样辞谢同辇的恩宠，又能像冯婕妤那样挺身挡住逸出的熊，一心一意地侍奉着六宫。君王如果只看重容貌的话，她也甘愿排在众妃嫔中间。
赏析
此诗连用班婕妤辞辇、冯婕妤当熊两个典故，塑造了一位贤德勇敢的宫妃形象。前两句写其德行，后两句写其谦退不争。全诗以议论入诗，借古喻今，颂扬后妃美德，也暗含对以色事君者的委婉批评，用典贴切，立意高远。