调箭又呼鹰，俱闻出世能。
奔狐将迸雉，扫尽古丘陵。
和张仆射塞下曲五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
调箭：调整箭矢，指练习射箭。
呼鹰：呼唤猎鹰，指打猎。
出世能：超出世人的才能。
奔狐：奔跑的狐狸。
迸雉：惊飞的野鸡。迸，惊走。
古丘陵：古老的山丘。
译文
他一边调弄着弓箭，一边呼唤着猎鹰，大家都听说他有超出常人的本领。他追赶得狐狸狂奔，惊得野鸡飞窜，把古老山丘上的猎物都扫荡干净了。
赏析
此诗通过描写射猎场景，展现将士的英武与才能。前两句以调箭呼鹰的动作和众人的称赞，侧面烘托其出众本领；后两句以奔狐迸雉、扫尽丘陵的夸张描写，正面表现其猎技高超。语言简练，气势豪迈，充满塞外生活气息。