早春归盩厔旧居却寄耿拾遗𣲗李校书端

野yě日rì初chū晴qíng麦mài垅lǒng分fēn，竹zhú园yuán相xiāng接jiē鹿lù成chéng群qún。

几jǐ家jiā废fèi井jǐng生shēng青qīng草cǎo，一yī树shù繁fán花huā傍bàng古gǔ坟fén。

引yǐn水shuǐ忽hū惊jīng冰bīng满mǎn涧jiàn，向xiàng田tián空kōng见jiàn石shí和hé云yún。

可kě怜lián荒huāng岁suì青qīng山shān下xià，惟wéi有yǒu松sōng枝zhī好hǎo寄jì君jūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

盩厔：地名，今陕西周至。

耿拾遗𣲗：指耿𣲗，曾任拾遗。拾遗，唐代谏官名。

李校书端：指李端，曾任校书郎。校书，官名。

麦垅：麦田的田埂。垅，同“垄”。

废井：废弃不用的水井。

荒岁：荒年，收成不好的年景。

野外的太阳刚放晴，麦田的田埂一条条分得清清楚楚，竹园连着一片，鹿群在里面走动。几户人家废弃的水井边长满了青草，一棵开满花的树紧挨着古坟。引水时忽然吃惊地发现山涧里满是冰，到田里却只看见石头和云。可怜这荒年里的青山脚下，只有松枝还好折下来寄给你们。

此诗写早春归旧居所见荒凉景象，寄赠友人。首联写晴日麦垅、竹园鹿群，尚存生机；颔联“废井生青草”“繁花傍古坟”，以乐景写哀，荒废之感顿生。颈联写冰满涧、石和云，见农事之艰。尾联点明荒岁，唯松枝可寄，含蓄表达对友人的思念与身世之感。全诗写景细腻，情寓景中。