晚次新丰北野老家书事呈赠韩质明府

唐 ·唐诗

机jī鸣míng舂chōng响xiǎng日rì暾tūn暾tūn,鸡jī犬quǎn相xiāng和hé汉hàn古gǔ村cūn。
数shù派pài清qīng泉quán黄huáng菊jú盛shèng,一yī林lín寒hán露lù紫zǐ棃lí繁fán。
衰shuāi翁wēng正zhèng席xí矜jīn新xīn社shè,稚zhì子zi齐qí襟jīn读dú古gǔ论lùn。
共gòng说shuō年nián来lái但dàn无wú事shì,不bù知zhī何hé者zhě是shì君jūn恩ēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暾暾:日光明亮温暖的样子。

黄菊:菊花。

紫棃:紫梨,梨的一种。

正席:整理坐席。

古论:古书。

译文

舂米机响,日光暖融融的,鸡犬之声相和,这是汉代的古村。几股清泉边黄菊盛开,一片寒露中紫梨繁茂。衰翁整理坐席,夸耀新社的祭祀,幼子们整齐衣襟读着古书。大家都说近年来只是没有事,不知道什么才是君恩。

赏析

诗写晚宿新丰北野老家的见闻。前六句描绘古村宁静祥和的田园风光和老人孩童的生活场景,充满生活气息;末两句以“不知何者是君恩”作结,含蓄表达对太平盛世的感念。全诗语言质朴,画面生动,富有乡土韵味。