馆娃宫中春日暮，荔枝木瓜花满树。
城头乌栖休击鼓，青娥弹瑟白纻舞。
夜天燑燑不见星，宫中火照西江明。
美人醉起无次第，堕钗遗佩满中庭。
此时但願可君意，回昼为宵亦不寐，年年奉君君莫弃。
舞曲歌辞白纻歌二首二
全文共 92 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
馆娃宫：见注1491。
青娥：指年轻美貌的女子。
燑燑：火光通明的样子。
无次第：没有秩序，形容醉态凌乱。
回昼为宵：把白天当作黑夜，形容日夜颠倒，沉迷享乐。
译文
在馆娃宫里，春日的傍晚时分，荔枝树和木瓜树上开满了花朵。城头的乌鸦已经栖息，不再击鼓报时，美丽的少女弹奏着瑟，跳起了白纻舞。夜空火光通明，看不见星星，宫中的灯火照亮了西江的水面。美人醉醒之后衣衫不整，毫无章法，掉落的发钗和佩饰散满了庭院之中。此时只希望我的表现能符合你的心意，哪怕把白天当成黑夜也不愿入睡，年年岁岁侍奉在你身边，请不要抛弃我。
赏析
此诗描绘了春日馆娃宫的游乐场景，色彩鲜艳，气氛热烈。通过“花满树”、“火照西江”等意象展现富贵气象，后半部分转入美人醉后的狼狈与乞怜，揭示了宫廷女性依附于君王、患得患失的心理状态，具有深刻的现实批判意味。