小鱼咏寄泾州杨侍郎

莲lián花huā影yǐng里lǐ暂zàn相xiāng离lí，才cái出chū浮fú萍píng值zhí罟gǔ师shī。

上shàng得dé龙lóng门mén还hái失shī浪làng，九jiǔ江jiāng何hé处chù是shì归guī期qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

罟师：渔夫。罟，渔网。

龙门：比喻高升的关口，用鲤鱼跳龙门典。

九江：泛指江河，非确指。

小鱼在莲花影里暂时离开，刚浮出浮萍就碰上了渔夫。它虽然跳过了龙门，却又失去了水浪，九江这么大，哪里才是它回去的日子呢。

诗咏小鱼，实以自喻。前两句写小鱼离莲影、出浮萍即遇渔夫，暗喻仕途险恶；后两句用跳龙门典而反跌，写虽得升迁却失所依，归期渺茫。托物寄慨，语短情长，含蓄地抒发了身世飘零之感。