三献蓬莱始一尝，日调金鼎阅芳香。
贮之玉合才半饼，寄与阿连题数行。
新茶咏寄上西川相公二十三舅大夫二十舅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三献：三次献茶。
蓬莱：指秘书省或宫中藏书处，此处代指朝廷。
金鼎：金属制的鼎，用以烹茶。
阿连：南朝谢灵运称族弟谢惠连为阿连，后借指弟弟。
译文
这茶三次进献到蓬莱宫，才得到一次品尝，天天用金鼎烹煮，品赏它的芳香。把它贮存在玉盒里，才装了半饼，寄给我那弟弟，并题上几行字。
赏析
诗咏新茶寄赠亲戚，写茶之珍贵与寄赠之情。三献始尝、玉合半饼，见茶之稀罕；寄与阿连题数行，见手足情深。语言平实而情味隽永。