树老野泉清，幽人好独行。
去闲知路静，归晚喜山明。
兰芰通荒井，牛羊出古城。
茂陵秋最冷，谁念一书生。
秋晚山中别业
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
别业：别墅，指山中的居所。
幽人：隐居的人，此处指诗人自己。
兰芰：兰草和菱角，泛指水生植物。
茂陵：汉代司马相如曾居茂陵，后常借指文士失意之地。
译文
山里的老树旁边，野外的泉水清得很，我这个喜欢清静的人就爱一个人走走。出门闲逛的时候，知道那条路很安静，回来晚了，反倒喜欢山里的明亮。兰草和菱角一直长到荒废的井边，牛羊从古城里走出来。茂陵那边的秋天最冷，可又有谁会想到我这个穷书生呢。
赏析
此诗写秋晚山居的幽静生活与孤寂心境。前六句以树老泉清、独行闲适、兰芰荒井、牛羊古城等意象，勾勒出山居的荒僻与自在，尾联借茂陵秋冷自伤身世，抒发书生不遇的感慨。全诗语言清淡，意境幽远，于闲适中见凄凉。