泥坂望青城，浮云与栈平。
字形知国号，眉势识山名。
编简尘封阁，戈鋋雪照营。
男儿须聘用，莫信笔堪耕。
送李校书赴东川幕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泥坂：泥泞的山坡。坂，山坡。
青城：山名，在今四川都江堰市西南，为道教名山。
栈：栈道，在山崖上凿孔架木而成的道路。
编简：指书籍。古代以竹简编连成书。
戈鋋：泛指兵器。鋋，铁柄短矛。
笔堪耕：指以文墨为生。耕，喻谋生。
译文
我站在泥泞的山坡上遥望青城山，只见浮云和栈道几乎一样高。从山势像“国”字的样子，就能认出这是哪一州；看那如眉峰的山势，便知道它的名字。如今书籍被尘土封在阁楼上，而兵器却在雪光中照亮了军营。男子汉应当被朝廷聘用去建功立业，不要相信只靠一支笔就能谋生。
赏析
此诗为送人赴幕府之作。前四句写景，以“泥坂”“浮云”“栈道”勾勒蜀道之险与青城之秀，并借“字形”“眉势”巧妙点出地名。后四句转写文武对照：书阁尘封而军营雪亮，勉励友人投笔从戎、建功立业，勿以文墨自限。全诗气象开阔，勉励之意殷切。