至德中赠内兄刘赞
时难访亲戚,相见喜还悲。
好学年空在,从戎事已迟。
听琴泉落处,步履雪深时。
惆怅多边信,青山共有期。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
内兄:妻子的哥哥。
时难:时局艰难。
学年:求学之年,指读书的岁月。
边信:边境的消息。
青山共有期:指将来归隐青山、再相见的约定。
在这时局艰难的时候去探访亲戚,相见时既欢喜又悲伤。可惜当年读书求学的大好时光白白过去了,如今再想从军报国也已经太迟。我们曾在泉水落下的地方听琴,也曾在积雪很深的时候一起散步。令人惆怅的是边境的消息频频传来,不过我们约定将来一同归隐青山,总还有相见的日子。
此诗写乱世中亲戚重逢的悲喜交集。首联“喜还悲”三字统摄全篇,既见亲情之深,又见时局之艰。颔联自伤学业无成、从戎已晚,语含无奈。颈联追忆听琴踏雪的旧事,以清幽之景衬惆怅之情。尾联以边信多、青山有期作结,于悲凉中寄寓归隐之约,情味深长。