春江夕望

洞dòng庭tíng芳fāng草cǎo遍biàn，楚chǔ客kè莫mò思sī归guī。

经jīng难nán人rén空kōng老lǎo，逢féng春chūn鴈yàn自zì飞fēi。

东dōng西xī兄xiōng弟dì远yuǎn，存cún没méi友yǒu朋péng稀xī。

独dú立lì还hái垂chuí泪lèi，天tiān南nán一yī布bù衣yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

洞庭：洞庭湖，在今湖南北部。

楚客：客居楚地的人，此处诗人自指。

经难：经历患难。

存没：生存和死亡。没同殁。

布衣：平民百姓。

洞庭湖边芳草遍地，我这个客居楚地的人啊，不要想着回去了。经历了那么多患难，人白白地老去，又逢春天，大雁自在地飞。兄弟们分散在东西远方，朋友中活着的和死去的都稀少了。我独自站着，还流下眼泪，天南之地一个平民百姓罢了。

此诗写春江夕望所见所感，以芳草、归雁反衬自身漂泊，抒发经难老去、兄弟离散、友朋凋零的孤苦之情。末句“天南一布衣”自伤身世，语言质朴而情感深沉。