万国来朝岁，千年觐圣君。
辇迎仙杖出，扇匝御香焚。
俯对朝容近，先知曙色分。
冕旒開处见，钟磬合时闻。
影动承朝日，花攒似庆云。
蒲葵那可比，徒用隔炎氛。
元日望含元殿御扇開合
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元日：农历正月初一，即春节。
含元殿：唐代大明宫正殿，皇帝举行大朝会之所。
御扇：皇帝仪仗中的障扇。
觐：朝见君主。
辇：皇帝乘坐的车。
仙杖：仪仗中的杖，代指仪仗。
冕旒：皇帝的礼冠，代指皇帝。
蒲葵：蒲葵扇，普通扇子。
译文
每年正月初一，万国使臣都来朝贺，千百年来人们一直这样朝见圣明的君主。皇帝的车驾迎着仪仗出来，御扇环绕，御香焚烧。臣子们俯身面对皇帝的容颜，距离很近，因此能先看到曙光初现。当皇帝的礼冠打开时，人们看见了；钟磬齐鸣时，人们听到了。扇影在朝阳中移动，花团锦簇如同祥云。普通的蒲葵扇怎能与它相比？它只能用来遮挡炎热罢了。
赏析
此诗描绘元日大朝会的盛况，通过御扇开合、冕旒钟磬等细节，展现皇家威仪与万国来朝的盛景。尾联以蒲葵扇作比，突出御扇的尊贵，语言庄重典雅，气象宏大。