夜发军中

唐 ·唐诗

边biān马mǎ枥lì上shàng惊jīng,雄xióng劒jiàn匣xiá中zhōng鸣míng。
半bàn夜yè军jūn书shū致zhì,匈xiōng奴nú寇kòu六liù城chéng。
中zhōng坚jiān分fēn暗àn阵zhèn,太tài乙yǐ起qǐ神shén兵bīng。
出chū没mò风fēng云yún合hé,苍cāng黄huáng豺chái虎hǔ争zhēng。
今jīn日rì边biān庭tíng戰zhàn,缘yuán赏shǎng不bù缘yuán名míng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枥:马槽。

雄劒:即雄剑,指宝剑。

六城:泛指边塞城池。

中坚:军队的主力。

太乙:星名,也指天神。

苍黄:急遽、匆忙。

译文与赏析

诗写夜发军中的紧急军情与战斗场面。以边马惊、雄剑鸣起笔,烘托紧张气氛;军书夜至、分阵起兵,节奏急促;“风云合”“豺虎争”比喻战况激烈。末句“缘赏不缘名”直抒胸臆,表明将士为国赴难、不计名利的襟怀,语言简劲有力。