来从窦车骑行
全文共 246 字 · 19 句
全文共 246 字 · 19 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
束发:古代男孩成童时束发为髻,指少年时。
世屯:屯,艰难;世屯指时世艰难。
窦车骑:指窦宪,东汉车骑将军,曾大破匈奴。
臯兰:即皋兰,山名,在今甘肃兰州附近。
楼烦:古地名,在今山西北部。
歘:忽然。
雍门泪:雍门周以琴见孟尝君,使之泣下,后指悲凉的琴声。
苏卿:苏武,字子卿,出使匈奴被扣十九年。
我少年时正赶上时世艰难,心里怀着恩义,抱定光明正大的志节。读书确实有所感悟,学剑却惭愧自己不够聪明。于是告别了鲁地的诸位书生,来跟随窦车骑从军。追着兵马急赴边关,用黄金辔头络住马匹。在燕南边陲出入,从来看重意气。自从经历了皋兰之战,又攻破了楼烦之地。在西北护卫三边,在东南只留一尉。时光飞逝如云,参差变化出乎意料。将军失去了恩泽,万事从此不同。在高台上摆酒,傍晚秋风刮来。长戟和我一起归来,回来后一同被弃置。自己斟酒自己喝,不为名也不为利。唱起歌来像易水那样寒凉,弹起琴来像雍门周那样落泪。出门遇见平乐旧友,说他在天阶侍奉。他问我从军的苦处,我便陈述少年时的显贵。大丈夫结交四海,空论自身如何致身。汉将不封侯,苏武白白劳苦远使。如今我唱完这支曲子,这曲子实在不容易。贵人难以识透人心,又怎么能知道忌讳呢。
此诗为从军自述之作。前半写少年从戎、转战边地的豪情与战功,后半写将军失势后同被弃置的落寞,以置酒高台、秋风长戟、易水雍门等意象渲染悲凉。结处借汉将苏武事,抒发功高不赏、贵人难识的愤懑,慷慨中见沉郁。