於穆烈祖，弘此丕基。
永言配命，子孙保之。
百神既洽，万国在兹。
是用孝享，神其格思。
郊庙歌辞享太庙乐章永和
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
於穆：赞叹词，意为“啊，美好庄严”。於，叹词；穆，庄严。
烈祖：对祖先的尊称，指有功业的先祖。
丕基：宏大的基业。丕，大。
配命：配合天命，指德行与天命相合。
孝享：祭祀祖先的孝心奉献。
格思：神灵降临。格，至；思，语气词。
译文
啊，我们那庄严美好的有功先祖，把这么宏大的基业开创并弘扬了起来。子孙们要长久地让自己的德行与天命相配，这样后代才能把这份基业保全下去。当百神都来享用祭祀、和谐融洽的时候，天下万国也就都聚拢到我们这里了。正是为了这个，我们才用孝心献上祭品，希望神灵能够降临享用。
赏析
此诗为太庙祭祀乐章，主旨颂扬祖先功德、祈求神灵福佑。开篇以叹词“於穆”起势，庄严肃穆；中间强调“配命”“保之”，突出天命与德政相配的观念；末句“神其格思”收束，表达对神灵降临的虔诚期待。全诗语言古雅，多用《诗经》式四言句式，体现郊庙歌辞的典重风格。