三见西风洛水秋，归心长共水悠悠。
扁舟未遂莼鲈願，俗驾空贻猿鹤羞。
可见飘零疏酒盏，更惭落魄问朋游。
回头一笑君应会，薄有田园归去休。
冯翊次韵邵子文寄赠之什
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冯翊：郡名，治所在今陕西大荔。
次韵：依照原诗韵脚次序和诗。
什：诗篇。
莼鲈愿：用张翰思莼羹鲈脍而辞官归乡的典故，指归隐之愿。
俗驾：世俗车马，喻奔走仕途。
猿鹤羞：用孔稚珪《北山移文》中猿鹤讥笑假隐士出仕的典故。
薄有：略有。
译文
洛水边我已经三次迎着西风、看过秋天了，想回家的心思像河水一样悠悠不断。驾小船回乡的愿望还没实现，我却在仕途上奔走，白白让山中的猿鹤笑话。你看我漂泊不定，连酒杯都疏远了；更惭愧的是落魄之中还要去打扰朋友。回头笑一笑，你该明白我的意思：我好歹还有一点田园，不如回去算了。
赏析
思归之作。首联以洛水秋景牵动归心，颔联用莼鲈、猿鹤典自嘲未能归隐，颈联写飘零落魄，尾联点明薄有田园、决意归去。情感低回，典故贴切。